راهنمای سفر به چین
چین برای مسافر مستقل دو چهره دارد. از یک سو زیرساختی که کمتر جایی دارد: قطارهای ۳۰۰ کیلومتر در ساعت، متروی تمیز با تابلوی انگلیسی و شهرهایی امن در هر ساعت شب. از سوی دیگر دنیایی دیجیتال که جدا از بقیهی جهان کار میکند: پرداخت با کد روی گوشی، نقشه و تاکسی با اپهای چینی، و اینترنتی که گوگل، واتساپ و اینستاگرام در آن باز نمیشود. اگر این چند چیز را پیش از سفر آماده کنید، بقیه آسان است. مسیر سفر اول تقریباً همیشه پکن، شیآن و شانگهای است، بهعلاوهی یک مقصد طبیعت: کوههای ستونی جانگجیاجیه، رود لی در گویلین یا پانداهای چنگدو. در این راهنما این شهرها، گوانجو و جنوب، فصل مناسب، برنامهی ۷، ۱۰ و ۱۴ روزه، ویزا، پول و اینترنت، قطار، غذای حلال و هزینهها را آوردهایم.
بهترین زمان سفر به چین
فروردین تا خرداد (آوریل تا ژوئن)
بهار: هوای معتدل و شکوفهها. نوروز در آغاز این فصل است و پکن هنوز خنک. از یکم تا پنجم مه (تعطیلات کارگر) همهجا بسیار شلوغ است.
شهریور تا آبان (سپتامبر و اکتبر)
بهترین فصل: آسمان صاف و هوای خنک. هفتهی اول اکتبر (هفتهی طلایی) شلوغترین هفتهی سال است؛ از آن دوری کنید.
تیر و مرداد (ژوئیه و اوت)
گرم، شرجی و بارانی در بیشتر کشور، همزمان با تعطیلات مدرسهها. فصل خوب برای فلات تبت و یوننان.
آذر تا اسفند (دسامبر تا فوریه)
سرد در شمال (پکن زیر صفر) و ارزان و خلوت؛ جشنوارهی یخ هاربین. سال نوی چینی (اواخر ژانویه تا میانهی فوریه) بلیتها را نایاب میکند.
آبوهوای پکن ماهبهماه
میانگین تقریبی بیشینهی روز در پکن. شانگهای زمستان ملایمتر و گوانجو تمام سال گرمتر است.
| ماه | بیشینهی روز | یادداشت |
|---|---|---|
| ژانویه | ۲° | سرد و خشک |
| فوریه | ۵° | سال نوی چینی |
| مارس | ۱۲° | آغاز بهار؛ گاهی گردوغبار |
| آوریل | ۲۰° | شکوفهها؛ عالی |
| مه | ۲۶° | عالی؛ اول ماه شلوغ |
| ژوئن | ۳۰° | گرم |
| ژوئیه | ۳۱° | شرجی و بارانی |
| اوت | ۳۰° | شرجی |
| سپتامبر | ۲۶° | از بهترین ماهها |
| اکتبر | ۱۹° | پاییز؛ هفتهی اول شلوغ |
| نوامبر | ۱۰° | خنک و خلوت |
| دسامبر | ۴° | سرد؛ ارزان |
مقصدهای اصلی چین
پکن۳ تا ۴ روز
پایتخت امپراتوران: شهر ممنوعه، معبد آسمان، کاخ تابستانی، کوچههای قدیمی هوتونگ و دیوار بزرگ در یک ساعت و نیمی شهر.
دیوار بزرگ۱ روز
بخش موتیانیو بازسازیشده، خوشمنظره و خلوتتر از بادالینگ است، با تلهکابین بالا و سرسرهی پایین.
شیآن۲ روز
آغاز جادهی ابریشم: ارتش سفالین، دیوار کامل شهر که روی آن دوچرخهسواری میکنید و محلهی مسلمانان با مسجد بزرگ.
شانگهای۲ تا ۳ روز
مدرنترین شهر چین: ساحل باند، برجهای پودونگ، باغ یو، محلهی فرانسوی و شهرکهای آبی نزدیک شهر.
گویلین و یانگشو۳ روز
کشتی روی رود لی میان کوههای آهکی (همان منظرهی اسکناس ۲۰ یوانی)، دوچرخه در روستاهای یانگشو و شالیزارهای پلکانی لونگجی.
جانگجیاجیه۲ تا ۳ روز
هزاران ستون سنگی که الهامبخش فیلم آواتار بود، پل شیشهای درهی بزرگ و کوه تیانمن با طولانیترین تلهکابین.
چنگدو۲ تا ۳ روز
مرکز پرورش پاندا (صبح زود بروید)، چایخانههای پارک، غذای تند سیچوان و بودای غولآسای لشان.
گوانجو۲ تا ۳ روز
پایتخت تجاری جنوب و میزبان نمایشگاه کانتون: برج کانتون، جزیرهی شامیان، بازارهای عمده و آشپزی کانتونی.
برنامهی سفر به چین: ۷، ۱۰ و ۱۴ روزه
شهرها با قطار سریعالسیر یا پرواز دو ساعته به هم وصلاند. از پکن وارد و از شانگهای خارج شوید.
۷ روز: پکن، شیآن، شانگهای
- روز ۱پکن
میدان تیانآنمن، شهر ممنوعه و غروب از تپهی جینگشان.
- روز ۲دیوار بزرگ
موتیانیو؛ عصر هوتونگها و دریاچهی هوهای.
- روز ۳پکن
معبد آسمان و کاخ تابستانی؛ قطار عصر به شیآن (چهار ساعت و نیم).
- روز ۴شیآن
ارتش سفالین؛ شب محلهی مسلمانان.
- روز ۵شیآن
دوچرخه روی دیوار شهر و پاگودای غاز وحشی؛ پرواز به شانگهای.
- روز ۶شانگهای
باغ یو، باند و برجهای پودونگ.
- روز ۷شانگهای
محلهی فرانسوی و خرید؛ پرواز.
۱۰ روز: با یک مقصد طبیعت
- روز ۱ تا ۳پکن
شهر و دیوار بزرگ.
- روز ۴ و ۵شیآن
ارتش سفالین و شهر قدیم.
- روز ۶ تا ۸جانگجیاجیه یا گویلین
پارک ملی و کوه تیانمن، یا رود لی و یانگشو.
- روز ۹ و ۱۰شانگهای
باند، باغ یو و پرواز.
۱۴ روز: کامل
- روز ۱ تا ۴پکن
با یک روز آزاد برای کاخ تابستانی و معبد لاما.
- روز ۵ و ۶شیآن
با قطار سریع.
- روز ۷ و ۸چنگدو
پانداها و بودای لشان.
- روز ۹ و ۱۰جانگجیاجیه
پرواز از چنگدو.
- روز ۱۱ و ۱۲گویلین و یانگشو
کشتی رود لی.
- روز ۱۳ و ۱۴شانگهای
و اگر وقت بود سوجو یا هانگجو.
کجا اقامت کنیم
هتل نزدیک ایستگاه مترو بگیرید؛ شهرها بزرگاند و فاصلهها زیاد.
خرید از این لینکها از تهیهی این راهنماها حمایت میکند.
پول، پرداخت و اینترنت: پیش از سفر بخوانید
این بخش مهمترین تفاوت چین با مقصدهای دیگر است. در چین تقریباً همه با کد روی گوشی (Alipay و WeChat Pay) پرداخت میکنند، و برای وصل کردن این اپها کارت بانکی بینالمللی لازم است.
- با پول نقد: یوان نقد پول رسمی است و فروشنده باید آن را بپذیرد. در عمل مغازههای کوچک پول خرد ندارند؛ همیشه اسکناس ۱۰ و ۲۰ یوانی همراه داشته باشید و مبلغ را نزدیک به قیمت بدهید.
- تبدیل ارز: دلار یا یورو را در شعبههای بانک چین (Bank of China) با پاسپورت یا در فرودگاه تبدیل کنید و رسید را نگه دارید. بیرون از بانک تبدیل نکنید.
- آنچه با نقد میشود: بلیت مترو از دستگاه، بلیت قطار از گیشهی ایستگاه با پاسپورت، تاکسیهای خیابانی، رستورانها و بلیت دیدنیها از گیشه. سفارش با اسکن کد در بعضی رستورانها را از کارکنان بخواهید دستی ثبت کنند.
- اگر کارت بینالمللی دارید: Alipay را پیش از سفر نصب و کارت را وصل کنید؛ کار را بسیار ساده میکند.
- اینترنت: گوگل، جیمیل، واتساپ، اینستاگرام، تلگرام و یوتیوب روی اینترنت چین باز نمیشوند. eSIM مسافرتی معمولاً از شبکهی خارج از چین عبور میکند و این سرویسها روی آن کار میکنند؛ پیش از پرواز نصبش کنید.
- اپها: نقشهی Amap (گوگلمپ دقیق نیست)، Didi برای تاکسی، Trip.com برای قطار و هتل، و یک مترجم با بستهی آفلاین چینی. نشانی هتل را به خط چینی همراه داشته باشید.
- پاسپورت همیشه همراه: برای قطار، هتل، بلیت بیشتر دیدنیها و حتی بعضی موزههای رایگان لازم است.
پکن و دیوار بزرگ
- شهر ممنوعه: دوشنبهها بسته است و بلیت فقط با رزرو قبلی و شمارهی پاسپورت فروخته میشود (از هفت روز پیش)؛ در فصل شلوغ زود تمام میشود. از دروازهی جنوبی وارد و از شمال خارج میشوید و روبهرویش تپهی جینگشان بهترین منظره را دارد.
- میدان تیانآنمن: ورود با بازرسی و گاهی رزرو قبلی؛ پاسپورت همراه داشته باشید.
- معبد آسمان: صبح زود که مردم در پارکش ورزش و موسیقی دارند.
- کاخ تابستانی: باغ و دریاچهی امپراتوران؛ نصف روز.
- هوتونگها: کوچههای حیاطدار قدیمی دور برج طبل و ناقوس و خیابان نانلوگوشیانگ؛ معبد لاما و معبد کنفسیوس همان نزدیکیاند.
- دیوار بزرگ: موتیانیو برای بیشتر مسافران بهترین انتخاب است. بادالینگ نزدیکتر و بسیار شلوغ است؛ جینشانلینگ و سیماتای برای پیادهروی و منظرهی بکرتر.
- مسجد نیوجیه: قدیمیترین مسجد پکن با معماری چینی، در محلهای پر از رستوران حلال.
- پارک المپیک و محلهی هنری ۷۹۸: برای روز اضافه.
شیآن، شانگهای و شرق
- ارتش سفالین: یک ساعت از شیآن؛ از گودال یک شروع کنید و صبح زود یا بعدازظهر بروید. با راهنما بسیار فهمیدنیتر است.
- شیآن: دیوار ۱۴ کیلومتری شهر با دوچرخه، برج ناقوس و طبل، پاگودای بزرگ غاز وحشی و محلهی مسلمانان با مسجد بزرگ شیآن که شبیه معبدی چینی است.
- کوه هواشان: دو ساعت از شیآن؛ قلههای گرانیتی با تلهکابین و مسیرهای لبهی پرتگاه.
- شانگهای: باند در شب، برج شانگهای یا برج مروارید، باغ یو و بازارش، محلهی فرانسوی، خیابان نانجینگ و معبد بودای یشمی. قطار مغناطیسی فرودگاه با ۳۰۰ کیلومتر در ساعت.
- شهرکهای آبی: جوجیاجیائو (با مترو) یا ووجن؛ کانالها و پلهای سنگی.
- سوجو و هانگجو: نیمساعت و یک ساعت با قطار از شانگهای: باغهای کلاسیک سوجو و دریاچهی غربی هانگجو.
- کوه هوانگشان: کوه زرد با کاجها و دریای ابر؛ دو روز از شانگهای یا هانگجو.
طبیعت: گویلین، جانگجیاجیه، چنگدو و فراتر
- گویلین و یانگشو: کشتی چهارساعتهی رود لی از گویلین تا یانگشو، قایق بامبو روی رود یولونگ، تپهی شیانگگونگ برای طلوع و شالیزارهای لونگجی.
- جانگجیاجیه: پارک ملی جنگلی (دستکم یک روز کامل: یوانجیاجیه و تیانزی)، آسانسور شیشهای بایلونگ، پل شیشهای درهی بزرگ و کوه تیانمن با ۹۹۹ پله تا دروازهی آسمان. در مه، منظره دیده نمیشود؛ یک روز اضافه بگذارید.
- شهر باستانی فنگهوانگ: خانههای چوبی روی رود، نزدیک جانگجیاجیه.
- چنگدو: مرکز پاندا ساعت ۸ صبح که حیوانها بیدارند، پارک مردم با چایخانه، کوچههای کوانجای و اپرای تغییر چهره.
- لشان و اِمیشان: بودای ۷۱ متری تراشیده در صخره و کوه مقدس بودایی.
- جیوجایگو: درهای با دریاچههای فیروزهای و آبشار؛ با پرواز از چنگدو.
- چونگچینگ و رود یانگتسه: شهر چندطبقه با قطاری که از میان ساختمان میگذرد، و کشتی سهروزه از سه دره.
- یوننان: دالی، شهر قدیم لیجیانگ، درهی جهش ببر و شانگریلا.
- تبت: کاخ پوتالا در لهاسا؛ فقط با مجوز ویژه و تور ثبتشده.
گوانجو، شنزن و جنوب
بسیاری از مسافران ایرانی برای خرید و نمایشگاه به جنوب میروند.
- گوانجو: برج کانتون، جزیرهی شامیان با ساختمانهای اروپایی، معبد شش درخت انجیر، تالار خاندان چن، پارک یوئهشیو، خیابان پیادهی پکنلو و قایق شبانه روی رود مروارید.
- نمایشگاه کانتون: دو بار در سال، بهار (آوریل تا اوایل مه) و پاییز (اکتبر تا اوایل نوامبر). در این هفتهها قیمت هتل چند برابر میشود؛ ماهها پیش رزرو کنید.
- بازارهای عمده: هر صنف محلهی خودش را دارد (پوشاک، کیف و چرم، الکترونیک، اسباببازی). برای خرید عمده مترجم بگیرید و نمونه را پیش از پرداخت ببینید.
- شنزن: شهر فناوری با بازار الکترونیک هواچیانگبی؛ نیمساعت با قطار سریع.
- ایوو: بزرگترین بازار عمدهی کالاهای کوچک دنیا، نزدیک شانگهای.
- هنگکنگ و ماکائو: مقررات ورود جدا دارند و رفتن به آنها خروج از چین حساب میشود؛ برای برگشتن به چین ویزای چندبارورود لازم است.
- هاینان: جزیرهی استوایی جنوب با ساحلهای سانیا.
غذا و غذای حلال
چین حدود بیست میلیون مسلمان دارد و رستوران حلال در همهی شهرها هست؛ کافی است نشانهاش را بشناسید.
- نشانهی حلال: تابلوی سبز با خط چینی 清真 (چینگجن) و اغلب با نوشتهی عربی.
- رشتهی دستکش لانجو: رستورانهای زنجیرهای مسلمانان هوئی در هر محله؛ سوپ رشته با گوشت گاو، ارزان و مطمئن.
- غذای اویغوری: کباب سیخی، پلو با گوشت و نان تنوری؛ نزدیکترین طعم به ذائقهی ایرانی.
- محلهی مسلمانان شیآن: ساندویچ گوشت (روجیامو)، سوپ نان و گوشت و شیرینیهای خیابانی.
- غذاهای معروف: اردک پکنی، دامپلینگ، هاتپات سیچوان و دیمسام کانتونی؛ در رستوران معمولی از مواد غذا بپرسید چون گوشت خوک و روغنش بسیار رایج است.
- چای: نوشیدنی همیشگی؛ آب جوش رایگان همهجا هست. آب لولهکشی را بدون جوشاندن ننوشید.
برای مسافران ایرانی
ویزا
ایرانیان برای چین ویزا لازم دارند و باید پیش از سفر بگیرند. فرم آنلاین پر میشود و مدارکی مثل رزرو هتل و بلیت و گواهی تمکن مالی خواسته میشود؛ بررسی معمولاً یک تا دو هفته طول میکشد. شرایط و مبلغ را از سفارت چین در تهران یا مرکز خدمات ویزا بپرسید. معافیتهای ترانزیتی چین شامل گذرنامهی ایرانی نیست.
پرواز
پرواز مستقیم تهران به پکن حدود هفت ساعت است و به شانگهای و گوانجو هم پرواز مستقیم هست؛ مسیرهای با توقف در ارومچی، دبی یا دوحه هم وجود دارد.
پول
واحد پول یوان است. همهی هزینهی سفر را نقد بیاورید و بخش «پول، پرداخت و اینترنت» را بخوانید.
سیمکارت، برق و ساعت
سیمکارت چینی با پاسپورت در فرودگاه فروخته میشود ولی محدودیت اینترنت را دارد؛ eSIM مسافرتی این مشکل را ندارد. دوشاخهی ایرانی به بیشتر پریزها میخورد. همهی چین یک ساعت دارد: چهار ساعت و نیم جلوتر از ایران.
شمارههای ضروری
پلیس ۱۱۰، آمبولانس ۱۲۰، آتشنشانی ۱۱۹. سفارت ایران در پکن و سرکنسولگری در شانگهای و گوانجو است.
حملونقل در چین
قطار سریعالسیر
پکن تا شانگهای چهار ساعت و نیم، پکن تا شیآن همینقدر. بلیت از پانزده روز پیش فروخته میشود؛ با پاسپورت سوار میشوید و ایستگاهها مثل فرودگاهاند، ۴۵ دقیقه زودتر برسید.
پرواز داخلی
برای مسیرهای بالای شش ساعت قطار؛ تأخیر رایج است.
مترو
در همهی شهرهای بزرگ، ارزان و با تابلوی انگلیسی؛ ورودیها بازرسی کیف دارند.
تاکسی و Didi
تاکسیمتر دارند؛ نشانی را به چینی نشان دهید.
قطار شبانه
کوپهی خواب نرم برای مسیرهای بلند، هزینهی یک شب هتل را هم کم میکند.
هزینه سفر به چین
اقتصادی
۴۰ تا ۷۰ دلار در روز- هاستل یا هتل زنجیرهای ساده
- رشتهفروشی و غذای محلی
- مترو و قطار درجهی دو
- بلیت دیدنیها
متوسط
۸۰ تا ۱۳۰ دلار در روز- هتل سه یا چهارستاره نزدیک مترو
- رستوران
- قطار سریع و یک پرواز داخلی
- یک تور با راهنما
راحت
از ۲۰۰ دلار در روز- هتل پنجستاره
- راهنما و خودروی خصوصی
- درجهی یک قطار
- رستورانهای درجهیک
چه چیزهایی همراه ببریم
برای روزهای پرپیادهروی و ایستگاههای بزرگ.
مبدل برق جهانی
در هتلهای قدیمیتر پریزها سهشاخهی مورباند و همهی وسایل به آنها نمیخورد.
مشاهده در آمازونAmazon ←کیف دوشی زیپدار
پاسپورت را هر روز چند بار باید نشان دهید؛ کیف دوشی زیپدار دم دست نگهش میدارد.
مشاهده در آمازونAmazon ←کیسهی ضدآب
در گویلین و جانگجیاجیه باران و مه همیشگی است و در قایق وسایل خیس میشود.
مشاهده در آمازونAmazon ←خرید از این لینکها از تهیهی این راهنماها حمایت میکند.
قبل از سفر رزرو کنید
رفتن به موتیانیو با حملونقل عمومی دشوار است؛ اتوبوس گشت با راهنما سادهترین راه است.
eSIM چین
مهمترین چیزی که پیش از سفر باید آماده کنید: اینترنتی که نقشه، مترجم و پیامرسانهایتان روی آن کار کند.
خرید eSIMAiralo ←خرید از این لینکها از تهیهی این راهنماها حمایت میکند.
نکات سفر
تعطیلات چینی
هفتهی اول اکتبر، اول مه و سال نوی چینی را کنار بگذارید.
رزرو دیدنیها
شهر ممنوعه، ارتش سفالین و موزههای بزرگ را از چند روز پیش رزرو کنید.
نشانی به چینی
کمتر رانندهای انگلیسی میداند؛ نشانی را روی گوشی داشته باشید.
دستمال همراه
بسیاری از سرویسهای عمومی دستمال و صابون ندارند.
چایخانه با دعوت غریبه
اگر کسی در خیابان به چای یا نمایشگاه هنری دعوتتان کرد، مؤدبانه رد کنید؛ صورتحساب این جاها بالاست.
انعام
رایج نیست.
پرسشهای پرتکرار سفر به چین
آیا چین برای ایرانیان ویزا میخواهد؟
بله و باید پیش از سفر از سفارت یا مرکز خدمات ویزای چین گرفته شود؛ معمولاً یک تا دو هفته طول میکشد.
بهترین زمان سفر به چین چه موقع است؟
آوریل و مه، و سپتامبر و اکتبر (بهجز هفتهی اول اکتبر).
هزینه سفر به چین چقدر است؟
بدون بلیت هواپیما و ویزا، سفر اقتصادی حدود ۴۰ تا ۷۰ دلار و سفر متوسط ۸۰ تا ۱۳۰ دلار در روز برای هر نفر.
چند روز برای چین کافی است؟
هفت روز برای پکن، شیآن و شانگهای؛ ده تا چهارده روز با یک یا دو مقصد طبیعت.
بدون کارت بانکی بینالمللی در چین چه کنیم؟
با یوان نقد سفر کنید؛ پول نقد قانوناً پذیرفته میشود. اسکناس خرد همراه داشته باشید و بلیتها را از گیشه بخرید.
واتساپ و اینستاگرام در چین کار میکند؟
روی اینترنت چین نه. روی eSIM مسافرتی که از خارج چین مسیردهی میشود معمولاً کار میکند.
غذای حلال در چین پیدا میشود؟
بله، رستورانهای مسلمانان با تابلوی 清真 در همهی شهرها هستند، بهخصوص رشتهفروشیهای لانجو.
پکن بهتر است یا شانگهای؟
پکن برای تاریخ و دیوار بزرگ، شانگهای برای شهر مدرن و خرید. در سفر اول هر دو را ببینید.
سفر به چین در پیش دارید؟
اگر برای چیدن مسیر، قطارها و آمادهکردن پرداخت و اینترنت پیش از سفر کمک میخواهید، خوشحال میشوم کمکتان کنم.
همکاری با من