معبد وات آرون در کنار رودخانه‌ی چائو پرایا در بانکوک هنگام غروب

راهنماهای سفر / آسیا

راهنمای سفر به تایلند

نوشته‌ی مهسا مهربان. آخرین به‌روزرسانی: ۱۳ مهر ۱۴۰۵

تایلند از آن مقصدهایی است که هم برای اولین سفر خارجی جواب می‌دهد و هم برای دهمین بار: معبدها و بازارهای شبانه‌ی بانکوک، ویرانه‌های پایتخت قدیمی آیوتایا، کوه‌ها و فیل‌های اطراف چیانگ مای، و دو ساحل کاملاً متفاوت با صدها جزیره. نکته‌ی اصلی برنامه‌ریزی همین دو ساحل است: دریای آندامان در غرب (پوکت، کرابی، کو لانتا، کو لیپه) و خلیج تایلند در شرق (کو سامویی، کو پنگان، کو تائو) فصل بارانشان در ماه‌های متفاوتی است. در این راهنما می‌خوانید هر ماه کدام جزیره‌ها بهترند، دو برنامه‌ی سفر دوهفته‌ای و سه‌هفته‌ای، جزیره‌گردی چطور کار می‌کند، کجا اقامت کنید، آداب معبد، غذا، دیدن فیل‌ها بدون آزار حیوان، و هزینه‌ها و ویزا.

بهترین زمان سفر به تایلند

فصل خنک و خشک (آبان تا اسفند / نوامبر تا فوریه)

بهترین زمان برای بیشتر نقاط کشور: هوای آفتابی و کم‌رطوبت‌تر در بانکوک و شمال، و دریای آرام در پوکت و کرابی. تعطیلات کریسمس و سال نو میلادی گران‌ترین روزهاست؛ برای سفر نوروزی هم هتل جزیره‌ها را زود رزرو کنید.

فصل گرما (اسفند تا اردیبهشت / مارس تا مه)

دمای بانکوک اغلب به ۳۵ درجه می‌رسد و در فروردین آسمان شمال گاهی از دود سوزاندن مزارع مه‌آلود است. جشن سونگکران، سال نوی تایلندی با آب‌بازی در تمام خیابان‌ها، ۱۳ تا ۱۵ آوریل (۲۴ تا ۲۶ فروردین) برگزار می‌شود.

فصل باران (خرداد تا مهر / ژوئن تا اکتبر)

معمولاً رگبارهای کوتاه و شدید بعدازظهر، نه باران تمام‌روز. ساحل آندامان موج‌های بلند دارد اما جزیره‌های خلیج در تیر و مرداد در بهترین حالت‌اند. قیمت‌ها پایین‌تر و طبیعت سبزتر است.

باران خلیج تایلند (مهر تا آذر / اکتبر تا دسامبر)

کو سامویی، کو پنگان و کو تائو بیشترین بارانشان را از اکتبر تا اوایل دسامبر می‌گیرند؛ درست همان وقتی که ساحل آندامان خشک می‌شود.

آب‌وهوای تایلند در ماه‌های سال

میانگین تقریبی بیشینه‌ی دمای روز در بانکوک و دمای آب دریا در پوکت (درجه‌ی سانتی‌گراد). آب دریا همه‌ی سال گرم است؛ چیزی که تغییر می‌کند باران و موج است. خلیج تایلند (کو سامویی) الگوی متفاوتی از ساحل آندامان دارد که در توضیح هر ماه آمده.

ماهبانکوکآندامان (پوکت)یادداشت
ژانویه (دی–بهمن)۳۲°۲۸°اوج فصل در همه‌جا: بانکوک و شمال خشک، دریای آندامان آرام. خلیج تایلند از نیمه‌ی ماه خشک می‌شود.
فوریه (بهمن–اسفند)۳۳°۲۸°شاید بهترین ماه سال: هر دو ساحل عالی‌اند. حوالی سال نوی چینی قیمت‌ها بالا می‌رود.
مارس (اسفند–فروردین)۳۴°۲۹°هوا گرم‌تر می‌شود. هر دو ساحل عالی‌اند؛ برای سفر نوروزی گزینه‌ی خوبی است، اما چیانگ مای اغلب مه‌دود دارد.
آوریل (فروردین–اردیبهشت)۳۵°۳۰°گرم‌ترین ماه. سونگکران ۱۳ تا ۱۵ آوریل؛ کیف ضدآب گوشی لازم می‌شود. ساحل‌ها هنوز خوب‌اند.
مه (اردیبهشت–خرداد)۳۴°۳۰°باران در ساحل آندامان شروع می‌شود و دریا ناآرام‌تر است. جزیره‌های خلیج بیشتر خشک‌اند.
ژوئن (خرداد–تیر)۳۳°۲۹°فصل سبز. پوکت و کرابی بارانی و موج‌دار؛ کو سامویی، کو پنگان و کو تائو انتخاب بهتری‌اند.
ژوئیه (تیر–مرداد)۳۳°۲۹°جزیره‌های خلیج آفتابی و شلوغ‌اند. در ساحل‌های آندامان پرچم قرمز زیاد می‌بینید.
اوت (مرداد–شهریور)۳۲°۲۹°خلیج هنوز خوب، آندامان بارانی. خلیج مایا در کو پی‌پی هر سال مرداد و شهریور بسته است.
سپتامبر (شهریور–مهر)۳۲°۲۸°معمولاً پربارش‌ترین ماه بانکوک و ساحل آندامان؛ ارزان‌ترین هتل‌های سال.
اکتبر (مهر–آبان)۳۲°۲۹°باران شمال و آندامان اواخر ماه کم می‌شود؛ فصل باران خلیج شروع می‌شود.
نوامبر (آبان–آذر)۳۲°۲۹°فصل آندامان باز می‌شود، چیانگ مای خنک و سبز است و شب ماه کامل جشن فانوس و شمع لوی کراتونگ برگزار می‌شود. خلیج هنوز بارانی.
دسامبر (آذر–دی)۳۱°۲۸°آندامان و شمال خشک و شلوغ؛ کو سامویی اوایل ماه هنوز باران دارد. برای کریسمس و سال نو ماه‌ها زودتر رزرو کنید.
چدی طلایی معبد دوی سوتپ نزدیک چیانگ مای
چیانگ مای

جاهای دیدنی تایلند

کاخ بزرگ سلطنتی در بانکوک

بانکوک۳ روز

کاخ بزرگ سلطنتی و معبد بودای زمردین (وات فرا کائو)، بودای درازکشیده‌ی وات فو، وات آرون در ساحل دیگر رودخانه، غذاهای خیابانی شبانه‌ی محله‌ی چینی‌ها (یاووارات) و بازار آخر هفته‌ی چاتوچاک. با قایق‌های رودخانه و قطار هوایی BTS از ترافیک فرار کنید و معبدها را قبل از ساعت ۱۰ صبح ببینید.

چدی طلایی معبد دوی سوتپ نزدیک چیانگ مای

چیانگ مای۳ تا ۴ روز

شهر قدیمی حصاردار با بیش از ۳۰۰ معبد، چدی طلایی دوی سوتپ روی کوه بالای شهر، بازار یکشنبه‌شب، کلاس آشپزی تایلندی و بهترین خائو سوی کشور. پایگاه رفتن به دوی اینتانون، معبد سفید چیانگ رای و شهر کوهستانی پای.

ویرانه‌های معبد وات چایواتانارام در آیوتایا

آیوتایا۱ روز

پایتخت قدیمی پادشاهی سیام و میراث جهانی یونسکو، ۸۰ کیلومتری شمال بانکوک. دوچرخه کرایه کنید و بین وات ماهاتات (با سر بودا میان ریشه‌های درخت)، وات فرا سی سانپت و وات چایواتانارام بچرخید؛ آخری هنگام غروب بی‌نظیر است. با قطار از بانکوک به‌راحتی می‌رسید.

پل رودخانه‌ی کوای در کانچانابوری

کانچانابوری۲ روز

پل رودخانه‌ی کوای و موزه‌ی راه‌آهن مرگ از جنگ جهانی دوم، و در نزدیکی‌اش آبشار هفت‌طبقه و فیروزه‌ای اراوان. یک شب در خانه‌های شناور روی رودخانه بمانید و با قطار قدیمی از روی پل چوبی وانگ پو رد شوید.

صخره‌ی جزیره‌ی جیمز باند در خلیج پنگ‌نگا

پوکت و خلیج پنگ‌نگا۳ تا ۴ روز

بزرگ‌ترین جزیره‌ی تایلند با فرودگاه بین‌المللی، ده‌ها ساحل و هتل در هر سطحی. اگر دنبال شلوغی شبانه نیستید، به‌جای پاتونگ در کاتا، کارون یا کامالا بمانید. تور خلیج پنگ‌نگا با قایق یا کایاک میان صخره‌های آهکی مثل جزیره‌ی جیمز باند را از دست ندهید.

خلیج مایا در جزیره‌ی کو پی‌پی له با قایق‌ها و صخره‌های آهکی

کرابی، ریلی و کو پی‌پی۳ تا ۵ روز

آئو نانگ پایگاه راحت منطقه است و ریلی که فقط با قایق می‌رسید، ستاره‌ی آن: صخره‌های عظیم، صخره‌نوردی و ساحل فرا نانگ. کو پی‌پی یک‌ونیم تا دو ساعت با کشتی فاصله دارد؛ یک شب آنجا بمانید تا خلیج مایا و لاگون پیله را پیش از رسیدن قایق‌های تور ببینید. کو لانتا در جنوب، انتخاب آرام‌تر برای خانواده‌هاست.

مجسمه‌ی بودای بزرگ در معبد وات فرا یای، کو سامویی

کو سامویی۳ تا ۴ روز

بزرگ‌ترین و راحت‌ترین جزیره‌ی خلیج تایلند با فرودگاه خودش، ویلاهای استخردار و مجسمه‌ی بودای بزرگ در وات فرا یای. چاونگ پرجنب‌وجوش است، لامای آرام، و دهکده‌ی ماهیگیران بوپوت برای شام عالی. تور قایق به پارک دریایی آنگ تونگ هم بروید.

چشم‌انداز جزیره‌ی کو نانگ یوان نزدیک کو تائو

کو پنگان و کو تائو۴ تا ۶ روز

کو پنگان را با مهمانی ماه کامل در هاد رین می‌شناسند، اما بیشتر جزیره ساحل‌های خلوت، یوگا و جنگل است. کو تائو یکی از ارزان‌ترین جاهای دنیا برای گرفتن گواهی غواصی است؛ منظره‌ی سه جزیره‌ی به‌هم‌پیوسته‌ی کو نانگ یوان را هم از دست ندهید.

برنامه‌ی سفر به تایلند: ۸ روز، دو و سه هفته

هر دو برنامه از بانکوک شروع می‌شوند و با یک پرواز داخلی مسیر طولانی جنوب را کوتاه می‌کنند. بسته به ماه سفر، جزیره‌ها را با ساحل دیگر عوض کنید.

هشت روز: بانکوک و ساحل

کوتاه‌ترین سفر منطقی؛ ساحل را بسته به فصل و سلیقه انتخاب کنید.

  1. روز ۱ تا ۳بانکوک

    کاخ بزرگ، وات فو و وات آرون؛ یک روز خرید (پلاتینیوم، MBK یا چاتوچاک) و یک نیم‌روز بازار شناور یا سافاری ورلد.

  2. روز ۴به ساحل

    با اتوبوس دو ساعته به پاتایا، یا با پرواز یک‌ونیم ساعته به پوکت.

  3. روز ۵ تا ۷پاتایا یا پوکت

    در پاتایا: جزیره‌ی مرجانی، پناهگاه حقیقت و باغ نونگ نوچ. در پوکت: یک روز ساحل، یک روز تور فی‌فی یا جیمز باند و یک روز دیدنی‌های جزیره.

  4. روز ۸برگشت

    از پاتایا مستقیم به فرودگاه بانکوک؛ از پوکت با پرواز داخلی.

دو هفته: بانکوک، چیانگ مای و ساحل آندامان

برنامه‌ی کلاسیک اولین سفر؛ بهترین از آبان تا فروردین، مثلاً برای تعطیلات نوروز.

  1. روز ۱ تا ۳بانکوک

    روز اول کاخ بزرگ، وات فو و وات آرون؛ روز دوم محله‌ی چینی‌ها و قایق رودخانه؛ روز سوم بازار صبح و غروب روی یک بار پشت‌بامی.

  2. روز ۴آیوتایا و قطار شبانه

    صبح با قطار به آیوتایا، دوچرخه‌سواری میان ویرانه‌ها، و شب سوار قطار تخت‌خواب‌دار به چیانگ مای از ایستگاه همان شهر.

  3. روز ۵ تا ۷چیانگ مای

    معبدهای شهر قدیم، طلوع در دوی سوتپ، کلاس آشپزی و نیم‌روز در پناهگاه فیل بدون سواری.

  4. روز ۸پرواز به کرابی

    پرواز مستقیم حدود دو ساعت؛ بعد انتقال به آئو نانگ یا با قایق دم‌دراز مستقیم به ریلی.

  5. روز ۹ تا ۱۱ریلی و آئو نانگ

    ساحل فرا نانگ، نقطه‌ی دید ریلی، تور چهار جزیره و کایاک میان صخره‌ها.

  6. روز ۱۲ تا ۱۴کو پی‌پی یا کو لانتا

    کشتی به پی‌پی برای اسنورکل و خلیج مایا، یا به لانتا برای ساحل‌های طولانی و آرام. بازگشت با پرواز از کرابی یا پوکت.

سه هفته: شمال، کانچانابوری و جزیره‌گردی در خلیج

همه‌ی سال جواب می‌دهد جز مهر تا اوایل آذر که خلیج بارانی است؛ آن موقع جزیره‌های آندامان را انتخاب کنید.

  1. روز ۱ تا ۳بانکوک

    معبدها، محله‌ی چینی‌ها، بازارها و رودخانه.

  2. روز ۴ و ۵کانچانابوری

    پل رودخانه‌ی کوای، موزه، آبشار اراوان و یک شب در خانه‌ی شناور.

  3. روز ۶آیوتایا

    از راه پایتخت قدیمی به سمت بانکوک و شب قطار شبانه به شمال.

  4. روز ۷ تا ۱۰چیانگ مای و چیانگ رای

    معبدها و بازارهای چیانگ مای، بعد یک روز معبد سفید و معبد آبی در چیانگ رای، یا دو شب در پای.

  5. روز ۱۱پرواز به کو سامویی

    بنکوک ایرویز بعضی روزها مستقیم از چیانگ مای به سامویی پرواز دارد؛ وگرنه با توقف در بانکوک.

  6. روز ۱۲ تا ۱۴کو سامویی

    بودای بزرگ، دهکده‌ی ماهیگیران و یک روز قایق در پارک ملی آنگ تونگ.

  7. روز ۱۵ تا ۱۷کو پنگان

    ساحل‌های آرام شمال جزیره، آبشار جنگلی، و مهمانی ماه کامل فقط اگر تاریخش جور شد و دلتان خواست.

  8. روز ۱۸ تا ۲۱کو تائو

    دوره‌ی چهارروزه‌ی غواصی Open Water یا تورهای اسنورکل دور جزیره، بعد کشتی و پرواز به بانکوک.

کجا اقامت کنیم؟

تایلند در هر سطح قیمتی هتل‌هایی با کیفیت عالی نسبت به قیمت دارد. موقعیت از تعداد ستاره مهم‌تر است: در بانکوک نزدیک ایستگاه قطار هوایی یا اسکله، در جزیره‌ها ساحلی که به سبک سفرتان می‌خورد.

رودخانه‌ی چائو پرایا و آسمان‌خراش‌های بانکوک

بانکوک

هتل‌های کنار رودخانه برای منظره و دسترسی با قایق به معبدها؛ سوکومویت یا سیلوم نزدیک ایستگاه BTS برای رستوران، خرید و زندگی شبانه.

مشاهده هتل‌هاExpedia ←
معبد وات چدی لوانگ در چیانگ مای

چیانگ مای

داخل یا کنار خندق شهر قدیم که معبدها و بازار یکشنبه پیاده در دسترس‌اند. محله‌ی نیمان پر از کافه و هتل بوتیک است.

مشاهده هتل‌هاExpedia ←
ساحل ریلی با قایق‌های دم‌دراز و صخره‌های آهکی، کرابی

کرابی

آئو نانگ بیشترین انتخاب و قایق‌های راحت را دارد؛ ریلی ریزورت‌های کمتری دارد اما حس جزیره می‌دهد. مناسب زوج‌ها و ماه عسل.

مشاهده هتل‌هاExpedia ←
استخر رو به خلیجی استوایی

کو سامویی

ویلاهای استخردار و ریزورت‌های ساحلی با قیمتی که برای یک جزیره‌ی استوایی خیلی مناسب است. بوپوت یا چونگ مون برای آرامش، چاونگ برای شب‌زنده‌داری.

مشاهده هتل‌هاExpedia ←

خرید از این لینک‌ها از تهیه‌ی این راهنماها حمایت می‌کند.

بانکوک: چه ببینیم

از فرودگاه سووارنابومی قطار Airport Rail Link در نیم ساعت به مرکز می‌رسد و به خط BTS وصل می‌شود. پروازهای ارزان داخلی بیشتر از فرودگاه دون‌موانگ می‌روند؛ بین دو فرودگاه دست‌کم یک‌ونیم ساعت فاصله بگذارید.

هتل را نزدیک ایستگاه BTS یا MRT بگیرید؛ ترافیک بانکوک سنگین است و قطار شهری ساعت‌ها در وقتتان صرفه‌جویی می‌کند.

  • کاخ بزرگ و معبدهای کنار رود: کاخ بزرگ و معبد بودای زمردین (ورودی حدود ۵۰۰ بات، لباس پوشیده لازم است)، وات فو با بودای خوابیده‌ی ۴۶ متری و وات آرون در آن‌سوی رود که با قایق چند باتی می‌روید. صبح زود بروید.
  • رود چائو فرایا: قایق‌های عمومی ارزان‌ترین گشت شهرند. کروز شام شبانه و مرکز خرید آیکون‌سیام هم کنار رودند.
  • محله‌ی چینی‌ها و خائوسان: خیابان یاوارات شب‌ها پر از غذای خیابانی است؛ خائوسان خیابان کوله‌گردها با حال‌وهوای شبانه‌ی شلوغ.
  • منظره از بالا: سکوی شیشه‌ای برج ماهاناخون و بام‌های شهر هنگام غروب.
  • بازار شناور و بازار ریل: بازار شناور دامنون سادواک و بازار مائه‌کلونگ که قطار از وسطش رد می‌شود، حدود یک‌ونیم ساعت بیرون شهر؛ با تور نیم‌روزه راحت‌تر است.
  • برای خانواده‌ها: سافاری ورلد، شهربازی دریم‌ورلد، پارک آبی سیام و آکواریوم سی‌لایف در زیرزمین سیام پاراگون.
  • آرامش وسط شهر: پارک لومپینی برای صبح و خانه‌ی جیم تامپسون با باغ و مجموعه‌ی ابریشمش.

پاتایا: نزدیک‌ترین ساحل به بانکوک

پاتایا حدود دو ساعت با بانکوک فاصله دارد: اتوبوس مستقیم از فرودگاه سووارنابومی و از ترمینال اکامای هست. برای همین در بیشتر تورها کنار بانکوک می‌آید.

ساحل خود شهر به پای جزیره‌های جنوب نمی‌رسد؛ برای شنا به جزیره‌ی مرجانی بروید. مرکز شهر شب‌ها پرسروصداست. خانواده‌ها معمولاً در جامتین یا شمال پاتایا راحت‌ترند.

  • جزیره‌ی مرجانی (کو لان): کشتی عمومی از اسکله‌ی بالی‌های حدود ۴۵ دقیقه و ۳۰ بات؛ قایق تندرو سریع‌تر و گران‌تر. ساحل‌های تاوائن و سامائه بهترین‌اند.
  • پناهگاه حقیقت: بنای عظیم تمام‌چوبی کنار دریا که هنوز در حال کنده‌کاری است.
  • باغ نونگ نوچ: باغ گیاه‌شناسی بزرگ با باغ‌های طراحی‌شده و نمایش فرهنگی؛ نصف روز وقت می‌خواهد.
  • بازار شناور و تپه‌ی بودا: بازار شناور چهار منطقه برای خرید و غذا و تپه‌ی بودای بزرگ با منظره‌ی خلیج.
  • پارک‌های آبی و نمایش‌ها: پارک‌های آبی رامایانا و آکواورس، آکواریوم آندرواتر ورلد و نمایش‌های کاباره‌ی تیفانی و آلکازار.
  • خرید: ترمینال ۲۱ و سنترال فستیوال کنار ساحل.
  • رفت‌وآمد: وانت‌های آبی (سونگ‌تئو) در مسیر ثابت ساحل ۱۰ بات می‌گیرند؛ برای مسیر دربست قیمت را از قبل توافق کنید.

پوکت: ساحل‌ها و دیدنی‌ها

پوکت بزرگ است و انتخاب ساحل، سفرتان را تعیین می‌کند. از فرودگاه تا ساحل‌های جنوب حدود یک ساعت راه است؛ اتوبوس فرودگاه، ون اشتراکی و تاکسی با قیمت ثابت هست.

  • کدام ساحل؟: پاتونگ شلوغ‌ترین با خرید و تفریح شبانه؛ کارون و کاتا آرام‌تر و مناسب خانواده؛ کامالا و نای‌هارن ساکت‌تر؛ ساحل فریدم با قایق.
  • دیدنی‌های جزیره: بودای بزرگ ۴۵ متری بالای تپه، معبد چالونگ، غروب دماغه‌ی پرومتپ و شهر قدیم پوکت با خانه‌های رنگی و بازار پیاده‌ی یکشنبه.
  • تورهای دریایی: جزایر فی‌فی و خلیج مایا (هر سال حدود اوت و سپتامبر برای احیای مرجان‌ها بسته است)، خلیج پنگ‌نگا و جزیره‌ی جیمز باند با کایاک، و جزایر سیمیلان که فقط از حدود نوامبر تا مه بازند.
  • نمایش و تفریح: فانتاسی و کارنیوال مجیک در کامالا، زیپ‌لاین در جنگل و پارک‌های آبی.
  • خرید: جانگ‌سیلون در پاتونگ و سنترال پوکت؛ بازارهای شبانه برای سوغات.

کدام جزیره در چه فصلی؟ آندامان یا خلیج تایلند

دو ساحل تایلند در دو طرف شبه‌جزیره‌اند و موسمی‌ها را در زمان‌های متفاوت می‌گیرند. دریای آندامان در غرب (پوکت، کرابی، کو پی‌پی، کو لانتا، کو لیپه) از نوامبر تا آوریل در بهترین حالت است و از مه تا اکتبر موج‌دار؛ بعضی قایق‌ها کار نمی‌کنند و خیلی از ریزورت‌های کو لیپه تعطیل‌اند. خلیج تایلند در شرق (کو سامویی، کو پنگان، کو تائو) بیشتر سال خشک‌تر است و بیشترین بارانش از اکتبر تا اوایل دسامبر است.

قاعده‌ی ساده: سفر زمستانی و نوروزی، آندامان؛ سفر تابستانی، خلیج. از ژانویه تا آوریل هر دو ساحل خوب‌اند و بهترین زمان برای ترکیب هر دوست.

  • آبان تا فروردین: آندامان در اوج: پوکت، کرابی، پی‌پی، لانتا، لیپه. از دی به بعد خلیج هم عالی است.
  • اردیبهشت تا شهریور: جزیره‌های خلیج: سامویی، پنگان و تائو آفتابی‌اند در حالی که ساحل غربی موج دارد.
  • مهر تا اوایل آذر: از خلیج دوری کنید؛ آندامان از نیمه‌ی آبان بهتر می‌شود. بانکوک و شمال در این فاصله انتخاب خوبی‌اند.
  • اولین سفر: کرابی و ریلی به‌همراه پی‌پی، یا کو سامویی به‌همراه کو تائو، بیشترین تنوع را با کمترین دردسر می‌دهند.

جزیره‌گردی در تایلند چطور است؟

کشتی و قایق تندرو جزیره‌های هر ساحل را به هم وصل می‌کند، اما دو ساحل را نه. برای رفتن از پوکت به کو سامویی باید پرواز کنید (با توقف در بانکوک یا مستقیم با بنکوک ایرویز) یا یک روز کامل با اتوبوس و کشتی از عرض شبه‌جزیره بگذرید.

در آندامان، کشتی‌ها پوکت، کو پی‌پی، کرابی (آئو نانگ و اسکله‌ی کلانگ جیلاد) و کو لانتا را در یک تا دو ساعت به هم می‌رسانند و در فصل، قایق‌های تندرو تا کو لیپه می‌روند. در خلیج، شرکت‌های Lomprayah، Seatran و Raja بین دونساک، سامویی، پنگان و تائو رفت‌وآمد دارند: سامویی تا پنگان با قایق تندرو حدود ۳۰ دقیقه، پنگان تا تائو یک تا دو ساعت. بلیت ترکیبی اتوبوس و کشتی از بانکوک هم هست.

  • در فصل شلوغ زود بخرید: حوالی کریسمس و مهمانی ماه کامل کشتی‌ها پر می‌شوند؛ سایت‌های رزرو آنلاین همه‌ی شرکت‌ها را نشان می‌دهند.
  • صبح زود حرکت کنید: دریا صبح‌ها آرام‌تر است، به‌خصوص در شروع و پایان فصل باران.
  • یک روز ذخیره: در هوای بد قایق‌ها لغو می‌شوند؛ جابه‌جایی بین جزیره‌ها را روز پرواز برگشت نگذارید.
  • ورودی پارک‌های ملی: خلیج مایا، سیمیلان، آنگ تونگ و پارک‌های دریایی دیگر ورودی دارند که در تورهای ارزان معمولاً حساب نشده.

جاهای دیگر تایلند

  • چیانگ رای: معبد سفید (وات رونگ خون)، معبد آبی و مثلث طلایی در مرز لائوس و میانمار؛ گشت یک‌روزه‌ی بلند از چیانگ مای یا یک شب اقامت.
  • سوخوتای: پایتخت نخست تایلند با پارک تاریخی و بوداهای سنگی؛ با دوچرخه بگردید.
  • هواهین: شهر ساحلی آرام‌تر و خانوادگی، سه ساعت از بانکوک، با بازار شبانه و قطار.
  • کو سامت و کو چانگ: جزیره‌های شرق خلیج، نزدیک‌تر به بانکوک و پاتایا؛ کو سامت برای دو سه شب و کو چانگ برای جنگل و ساحل خلوت.
  • پارک ملی خائو یای: جنگل، آبشار و حیات وحش در سه ساعتی بانکوک.

آداب معبد و فرهنگ محلی

معبدها محل عبادت‌اند و در معبدهای بزرگ بانکوک پوشش را دم در بررسی می‌کنند. شانه و زانو باید پوشیده باشد (یک شال سبک و شلوار گشاد کافی است)، پیش از ورود به هر ساختمانی که مجسمه‌ی بودا دارد کفش را درآورید و پا را هیچ‌وقت به سمت بودا یا راهب دراز نکنید.

خانواده‌ی سلطنتی احترام بسیار زیادی دارد و قانون توهین به پادشاه سخت‌گیرانه است: درباره‌ی پادشاه شوخی نکنید و در سینما وقتی پیش از فیلم سرود سلطنتی پخش می‌شود بایستید.

  • راهب‌ها: خانم‌ها به راهب دست نمی‌زنند و چیزی مستقیم به دستش نمی‌دهند؛ آن را کنارش بگذارید.
  • سر و پا: سر مقدس‌ترین و پا پایین‌ترین عضو بدن است؛ دست روی سر کسی، حتی بچه‌ها، نکشید.
  • وای: کف دست‌ها به هم و کمی خم شدن، سلام تایلندی است. اگر کسی وای کرد جواب بدهید؛ لبخند هم همیشه کار می‌کند.

سفر آرام و بی‌دغدغه در تایلند

تایلند یکی از راحت‌ترین کشورهای آسیا برای سفر مستقل است و چند عادت ساده آن را راحت‌تر هم می‌کند. در بانکوک، چیانگ مای و پوکت از اپ Grab یا Bolt استفاده کنید تا قیمت از قبل مشخص باشد. برای توک‌توک قیمت را پیش از حرکت توافق کنید و در تاکسی بخواهید تاکسی‌متر را روشن کند.

ساعت کار جاهای دیدنی بزرگ را از سایت رسمی‌شان ببینید و مستقیم به در اصلی بروید. تورها را از طریق هتل یا سایتی با نظرات کاربران رزرو کنید و در بازارهای شلوغ وسایل باارزش را در کیف زیپ‌دار جلوی بدن نگه دارید؛ مثل هر شهر بزرگ دیگری.

  • موتورسواری: فقط با گواهینامه‌ی بین‌المللی که موتورسیکلت را هم شامل شود و با کلاه ایمنی؛ وگرنه بیمه‌ی مسافرتی معمولاً خسارت را نمی‌پردازد.
  • ودیعه‌ی اجاره: پیش از سوار شدن از موتور یا جت‌اسکی عکس بگیرید و به‌جای پاسپورت، پول نقد ودیعه بگذارید.
  • مهمانی ماه کامل: نوشیدنی را فقط در بطری دربسته بگیرید، با دوستانتان بمانید و آدرس اقامتگاه را یادداشت کنید.
  • شنا: پرچم قرمز در ساحل‌های آندامان از مه تا اکتبر یعنی جریان قوی آب؛ جدی بگیرید.
  • سیگار الکترونیکی: ورود و استفاده از سیگار الکترونیکی و ویپ در تایلند ممنوع است و جریمه دارد؛ همراه نبرید.

چه بخوریم؟ غذای تایلندی و غذای حلال

غذای تایلندی منطقه‌ای است و خوردن در سراسر کشور نیمی از لذت سفر است. بهترین غذا را در دکه‌های خیابانی و رستوران‌های کوچک محلی پیدا می‌کنید و صف مردم محلی همیشه نشانه‌ی خوبی است.

در جنوب تایلند، از جمله کرابی، پوکت و کو لانتا، جمعیت مسلمان زیادی زندگی می‌کند و رستوران‌های حلال با تابلوی سبز «حلال» فراوان‌اند. در بانکوک هم حوالی سوکومویت سوی ۳ و اطراف مسجدها غذای حلال به‌راحتی پیدا می‌شود.

  • بانکوک: پد تای، سوپ نودل قایقی، برنج چسبناک با انبه و دکه‌های شبانه‌ی محله‌ی چینی‌ها.
  • شمال: خائو سوی (سوپ نودل با کاری) و شام سنتی کان‌توک در چیانگ مای.
  • شمال شرق (ایسان): سوم تام (سالاد پاپایا)، لارب و مرغ کبابی با برنج چسبناک که همه‌جا پیدا می‌شود.
  • جنوب: کاری‌های تند مثل ماسامان (با ریشه‌ی مسلمان‌های جنوب) و غذای دریایی تازه در جزیره‌ها.
  • تندی غذا: «مای پت» یعنی تند نباشد، «پت نیت نوی» یعنی کمی تند. آب لوله‌کشی ننوشید؛ یخ رستوران‌ها کارخانه‌ای و بی‌خطر است.

دیدن فیل‌ها بدون آزار

دیدن فیل‌ها در فهرست آرزوی خیلی‌هاست، اما جایی که انتخاب می‌کنید اهمیت زیادی دارد. فیل‌سواری، نمایش و نقاشی با فیل همه به آموزش‌هایی نیاز دارند که به حیوان آسیب می‌زند. پناهگاه‌های خوب، بیشتر در اطراف چیانگ مای، اجازه می‌دهند فیل‌ها را در طبیعت تماشا کنید، به آن‌ها غذا بدهید و همراهشان قدم بزنید، بدون سواری.

دنبال جایی باشید که تعداد بازدیدکننده را محدود می‌کند، حمام گروهی با فیل ندارد و درباره‌ی گذشته‌ی فیل‌هایش شفاف توضیح می‌دهد. بهترین‌ها در فصل شلوغ هفته‌ها زودتر پر می‌شوند.

خرید، ماساژ و سوغات

بانکوک از ارزان‌ترین شهرهای آسیا برای خرید پوشاک است. در مراکز خرید قیمت ثابت است و در بازارها چانه می‌زنند.

  • خرید ارزان: پلاتینیوم و بازار پراتونام برای پوشاک عمده و تک، MBK برای موبایل، سوغات و لباس، و بازار آخر هفته‌ی چاتوچاک با هزاران غرفه (شنبه و یکشنبه).
  • مراکز خرید: سیام پاراگون، سنترال‌ورلد، ترمینال ۲۱ با طبقه‌هایی به سبک شهرهای دنیا و آیکون‌سیام کنار رود.
  • بازار شبانه: آسیاتیک کنار رود و جاد فِرز برای غذا و خرید.
  • بازپرداخت مالیات: در فروشگاه‌های دارای نشان VAT Refund for Tourists، با خرید دست‌کم ۲۰۰۰ بات در یک روز از یک فروشگاه فرم بگیرید و در فرودگاه، پیش از تحویل بار، مهر بزنید.
  • ماساژ تایلندی: یک ساعت ماساژ سنتی در سالن‌های معمولی حدود ۲۵۰ تا ۴۰۰ بات است. مدرسه‌ی ماساژ معبد وات فو معتبرترین جاست.
  • سوغات: ابریشم تایلندی، محصولات اسپا و روغن نارگیل، انبه و میوه‌ی خشک، ادویه و خمیر کاری، بالم‌های گیاهی و کارهای چوبی. تندیس بودا برای خروج از کشور مجوز می‌خواهد؛ نخرید.

برای مسافران ایرانی

ویزای تایلند

با پاسپورت ایرانی برای تایلند ویزا لازم است. ویزای توریستی را به‌صورت الکترونیکی از سایت رسمی ویزای تایلند (thaievisa.go.th) درخواست می‌دهید و معمولاً اقامت تا ۶۰ روز می‌دهد. مدارکی مثل رزرو هتل، بلیت رفت‌وبرگشت و گردش حساب لازم است. شرایط و فهرست مدارک اغلب تغییر می‌کند؛ پیش از اقدام از سایت رسمی یا سفارت تایلند بررسی کنید.

کارت ورود دیجیتال (TDAC)

همه‌ی مسافران خارجی باید در سه روز پیش از رسیدن، فرم رایگان Thailand Digital Arrival Card را در سایت tdac.immigration.go.th پر کنند. فقط از سایت رسمی استفاده کنید؛ سایت‌های مشابه پول می‌گیرند.

پرواز

معمولاً با یک توقف در استانبول، دوحه یا دبی به فرودگاه سووارنابومی بانکوک می‌رسید؛ کل سفر با توقف حدود ۱۰ تا ۱۴ ساعت است. پروازهای مستقیم تهران–بانکوک در برخی دوره‌ها برقرار بوده؛ وضعیت فعلی را هنگام خرید بلیت بررسی کنید.

پول نقد

دلار یا یورو نقد همراه ببرید و در صرافی‌های شهر (مثل SuperRich در بانکوک) به بات تبدیل کنید؛ نرخشان از فرودگاه بهتر است. اسکناس‌های نو و بدون پارگی نرخ بهتری می‌گیرند.

برق و ساعت

پریزها ترکیبی از انواع A، B، C و O با ولتاژ ۲۲۰ هستند؛ دوشاخه‌های باریک معمولاً جا می‌روند اما دوشاخه‌های کلفت همیشه نه، پس یک مبدل همراه داشته باشید. ساعت تایلند سه ساعت و نیم از ایران جلوتر است.

شماره‌های ضروری

پلیس گردشگری ۱۱۵۵ (انگلیسی‌زبان) و آمبولانس ۱۶۶۹. سفارت ایران در بانکوک است.

حمل‌ونقل در تایلند

پرواز داخلی

تای ایرآسیا، تای لاین ایر، نوک ایر، تای ویت‌جت و بنکوک ایرویز، بانکوک (هر دو فرودگاه سووارنابومی و دون موئانگ) را در حدود یک ساعت به چیانگ مای، پوکت، کرابی و کو سامویی وصل می‌کنند؛ اغلب ارزان‌تر از یک سفر طولانی با اتوبوس.

قطار شبانه

قطار تخت‌خواب‌دار از ایستگاه کرونگ تپ آپیوات بانکوک تا چیانگ مای ۱۱ تا ۱۳ ساعت طول می‌کشد. تخت پایین درجه‌ی دو کولردار را از سایت رسمی راه‌آهن تایلند (SRT) بگیرید؛ خودش یک تجربه است.

اتوبوس و ون

اتوبوس‌های VIP بین شهرها راحت و ارزان‌اند و ون‌ها مسیرهای کوتاه‌تر مثل چیانگ مای–پای یا کرابی–کو لانتا را می‌روند.

داخل بانکوک

قطار هوایی BTS، مترو MRT و قایق‌های اکسپرس رودخانه‌ی چائو پرایا از ترافیک عبور می‌کنند. قطار فرودگاه (Airport Rail Link) در حدود ۳۰ دقیقه از سووارنابومی به شهر می‌رسد.

در جزیره‌ها

سونگ‌تئو (وانت‌های مسافربری) و تاکسی در جزیره‌های بزرگ و قایق دم‌دراز بین ساحل‌ها. Grab در پوکت و کو سامویی کار می‌کند.

صخره‌ی جزیره‌ی جیمز باند در خلیج پنگ‌نگا
پوکت و خلیج پنگ‌نگا

هزینه‌ی سفر به تایلند چقدر است؟

اقتصادی

۳۵ تا ۵۵ دلار در روز
  • هاستل یا مهمان‌خانه‌ی ساده
  • غذای خیابانی و رستوران محلی
  • اتوبوس، قطار و کشتی

متوسط

۸۰ تا ۱۴۰ دلار در روز
  • هتل بوتیک یا بنگالو ساحلی با استخر
  • رستوران، کلاس آشپزی و ماساژ تایلندی
  • پرواز داخلی و تور جزیره‌ها

راحت و لوکس

از ۲۵۰ دلار در روز
  • ویلای استخردار و ریزورت لوکس، مناسب ماه عسل
  • تور خصوصی با قایق و راهنما
  • رستوران‌های خاص و بارهای پشت‌بامی بانکوک

چه با خود ببریم

تقریباً همه‌چیز در تایلند پیدا می‌شود، اما این‌ها از روز اول روزهای جزیره و بازدید از معبد را راحت‌تر می‌کنند.

ضدآفتاب اسپری SPF 50+

آفتاب استوایی بسیار تند است و ضدآفتاب در جزیره‌ها گران.

مشاهده در آمازونAmazon ←

اسپری ضدپشه Autan

پشه‌ها تمام سال فعال‌اند، به‌خصوص هنگام غروب و در فصل باران.

مشاهده در آمازونAmazon ←

مبدل برق جهانی

پریزهای تایلند یکدست نیستند و دوشاخه‌های کلفت همه‌جا جا نمی‌روند.

مشاهده در آمازونAmazon ←

کیسه‌ی ضدآب (درای‌بگ)

در قایق‌های دم‌دراز و تندرو آب زیاد می‌پاشد؛ دوربین و لباس خشک می‌ماند.

مشاهده در آمازونAmazon ←

کفش آب

برای ساحل‌های مرجانی و سنگی و پیاده شدن از قایق هنگام جزر.

مشاهده در آمازونAmazon ←

خرید از این لینک‌ها از تهیه‌ی این راهنماها حمایت می‌کند.

پیش از سفر رزرو کنید

تورهای قایق از پوکت و کرابی به خلیج پنگ‌نگا، جزیره‌ی جیمز باند و جزایر هونگ از پرطرفدارترین تورهای تایلندند و در فصل شلوغ زود پر می‌شوند.

Powered by GetYourGuide

eSIM تایلند

از لحظه‌ی فرود آنلاین هستید، بدون صف سیم‌کارت در فرودگاه.

خرید eSIMAiralo ←

خرید از این لینک‌ها از تهیه‌ی این راهنماها حمایت می‌کند.

نکته‌های کوتاه

دو کلمه یاد بگیرید

ساوادی (سلام) و کاپ کون (ممنون)؛ خانم‌ها «کا» و آقایان «کراپ» به آخرش اضافه می‌کنند.

پول خرد

اسکناس کوچک همراه داشته باشید؛ دکه‌ها و سونگ‌تئوها کارت نمی‌گیرند.

لباس معبد

یک شال یا سارونگ در کوله‌ی روزانه داشته باشید تا دم در معبد مجبور به خرید نشوید.

ضدآفتاب و مرجان‌ها

در پارک‌های ملی دریایی ضدآفتاب‌های حاوی اکسی‌بنزون و چند ماده‌ی دیگر ممنوع است؛ ترکیبات را نگاه کنید.

انعام

اجباری نیست، اما گرد کردن صورت‌حساب یا ۲۰ تا ۵۰ بات بعد از ماساژ خوشحالشان می‌کند.

سون‌الون

فروشگاه‌های 7-Eleven تقریباً همه‌جا شبانه‌روزی باز هستند؛ برای خوراکی، نوشیدنی خنک و شارژ سیم‌کارت.

سؤال‌های رایج درباره‌ی سفر به تایلند

بهترین زمان سفر به تایلند کی است؟

برای بیشتر نقاط کشور آبان تا فروردین (نوامبر تا آوریل)، که نوروز را هم شامل می‌شود. در تابستان جزیره‌های خلیج تایلند یعنی کو سامویی، کو پنگان و کو تائو بهترند، چون ساحل غربی بارانی است.

ویزای تایلند برای ایرانیان چطور است؟

با پاسپورت ایرانی ویزا لازم است و درخواست ویزای توریستی به‌صورت الکترونیکی از سایت رسمی ویزای تایلند انجام می‌شود. علاوه بر ویزا، باید سه روز پیش از سفر فرم آنلاین TDAC را پر کنید. شرایط را پیش از اقدام از منبع رسمی بررسی کنید.

هزینه‌ی سفر به تایلند چقدر است؟

بدون بلیت هواپیما، سفر اقتصادی روزی حدود ۳۵ تا ۵۵ دلار، متوسط ۸۰ تا ۱۴۰ دلار و لوکس از ۲۵۰ دلار به بالا برای هر نفر است. جزیره‌ها از بانکوک و چیانگ مای گران‌ترند.

چند روز برای سفر به تایلند کافی است؟

دو هفته برای بانکوک، چیانگ مای و یک منطقه‌ی ساحلی کافی است. با سه هفته کانچانابوری و جزیره‌گردی هم اضافه می‌شود. با ۷ تا ۱۰ روز، بانکوک را با شمال یا یک جزیره ترکیب کنید.

پوکت بهتر است یا پاتایا؟

پاتایا نزدیک بانکوک است (حدود دو ساعت با ماشین) و برای سفر کوتاه راحت است، اما ساحل و دریای پوکت و کرابی خیلی زیباتر است. اگر دنبال آب فیروزه‌ای و جزیره هستید، پوکت یا کرابی را انتخاب کنید.

برای ماه عسل کدام جزیره‌ی تایلند بهتر است؟

کو سامویی با ویلاهای استخردار، کرابی و ریلی با منظره‌ی صخره‌ها، یا یک شب در کو پی‌پی. در زمستان آندامان و در تابستان سامویی را انتخاب کنید.

آیا در تایلند غذای حلال پیدا می‌شود؟

بله. در جنوب تایلند، مثل کرابی، پوکت و کو لانتا، جمعیت مسلمان زیاد است و رستوران حلال فراوان. در بانکوک هم رستوران‌های حلال با تابلوی سبز به‌راحتی پیدا می‌شوند.

تور بگیریم یا مستقل سفر کنیم؟

تایلند برای سفر مستقل بسیار راحت است: پرواز داخلی ارزان، هتل‌های خوب و گردش‌های یک‌روزه‌ای که محلی رزرو می‌شوند. تور بیشتر برای کسانی مناسب است که نمی‌خواهند ویزا و جابه‌جایی‌ها را خودشان هماهنگ کنند.

از بانکوک چطور به پاتایا برویم؟

اتوبوس مستقیم از فرودگاه سووارنابومی و ترمینال اکامای حدود دو ساعت؛ تاکسی یا ترانسفر خصوصی کمی سریع‌تر.

چند روز برای بانکوک کافی است؟

سه روز کامل: یک روز معبدها و رود، یک روز خرید و یک روز بازار شناور یا تفریح خانوادگی.

برای خرید کجای بانکوک برویم؟

پلاتینیوم و پراتونام برای پوشاک ارزان، MBK برای موبایل و سوغات، چاتوچاک در آخر هفته و سیام پاراگون و آیکون‌سیام برای برندها.

سوغات تایلند چیست؟

ابریشم، محصولات اسپا و روغن نارگیل، انبه‌ی خشک، ادویه و خمیر کاری و بالم گیاهی.

تایلند برای سفر خانوادگی مناسب است؟

بله. پوکت (کاتا و کارون)، کو سامویی و هواهین آرام‌اند و بانکوک سافاری ورلد، دریم‌ورلد و آکواریوم دارد. در پاتایا بیرون از مرکز شهر اقامت کنید.

سفر به تایلند در پیش داری؟

اگر برای انتخاب ساحل مناسب تاریخ سفرت یا چیدن مسیر کمک می‌خواهی، خوشحال می‌شوم کمکت کنم.

تماس با مهسا